“Je suis né sous un ciel de roses.”
——Arthur Rimbaud
我出生在玫瑰色的天空下。
——阿爾圖爾·蘭波
19世紀(jì)法國(guó)象征主義運(yùn)動(dòng)代表詩(shī)人
她
與赫蓮娜、嬌蘭并肩,同享法蘭西玫瑰之名
歷經(jīng)歲月沉浮,靜謐中展現(xiàn)優(yōu)雅風(fēng)姿
傳奇1946,優(yōu)雅新姿,「美力」復(fù)興
“La meilleure fa?on de prévoir, lavenir est de le créer”
“預(yù)見(jiàn)未來(lái)最好的方式,就是創(chuàng)造它”。
1946年,受現(xiàn)代思潮與浪漫主義藝術(shù)影響,目睹二戰(zhàn)對(duì)女性身心的摧毀,Simone Mahler女士希望重新喚起女性對(duì)生活的信心,教授她們學(xué)識(shí)技術(shù),位于波爾多核心地帶的第一家美容院由此誕生。
同年,時(shí)代巨匠Christian Dior先生以凸顯女性優(yōu)美曲線與優(yōu)雅姿態(tài)的 “新風(fēng)貌(New Look)”套裝轟動(dòng)整個(gè)歐美時(shí)尚界;僅一年后,護(hù)膚先驅(qū)Simone Mahler女士以革命性的“新風(fēng)貌(New Look)”凱旋門護(hù)理理念,劃破時(shí)代陰霾,喚醒了女性們對(duì)美的追求,重塑她們的美容風(fēng)貌,以外表之「美」復(fù)興內(nèi)心之「力」,開(kāi)啟了品牌橫跨78年的護(hù)膚傳奇。
「科研精髓 鑄就法式護(hù)膚傳奇」
“La beauté libre et élégante vous aide à vous habiller le matin, vous laisse un parfum en marchant, et donne un éclat à votre visage. Le style est vous, sans lui, vous ne sont rien.”「隨性優(yōu)雅的美,幫你在清晨梳洗,幫你走路留香,面容發(fā)光。風(fēng)格即你,沒(méi)有它,你一無(wú)是處」
Simone Mahler從小便接觸現(xiàn)代性思潮與浪漫藝術(shù),長(zhǎng)大后抱著對(duì)美容醫(yī)學(xué)的熱忱,先后攻讀醫(yī)學(xué)及美容學(xué)。后在化學(xué)博士丈夫的支持下,開(kāi)始了「終生美麗」的事業(yè)。
Simone Mahler視美容科研為一切,想要睡在香味中,就將天然香料面霜注入面頰,追求面容平整光潔,就把定期護(hù)理列入日程,將精簡(jiǎn)護(hù)膚納入自己每天的必做清單。Simone Mahler仿佛生來(lái)就要制造護(hù)膚規(guī)律,引領(lǐng)美容業(yè)不斷突破傳統(tǒng),讓更多女性感受到「美的力量」。
150種活性成分壘成的護(hù)膚王國(guó)
超150種活性成分的科研配方,延續(xù)70多年,為極大部分有效成分之間的相互協(xié)同提供最顯著的效果。每一個(gè)美容配方都秉承了Simone Mahler女士對(duì)科學(xué)理念的堅(jiān)持與標(biāo)準(zhǔn),經(jīng)過(guò)反復(fù)測(cè)試,直到其有效性得到證明再生產(chǎn)。致力于開(kāi)發(fā)“安全”配方,不含任何具有假定性風(fēng)險(xiǎn)的原材料,讓每一位使用產(chǎn)品的女性,都綻放自然、健康、純凈的光芒。
法國(guó)正統(tǒng)凱旋門手法
法國(guó)美容沙龍標(biāo)桿典范
Modèle et référence du salon de beauté fran?ais,
établi depuis près d’un demi-siècle dans le paysage culturel de Paris.
1971年,Simone Mahler在凱旋門旁開(kāi)設(shè)了旗艦店(57 avenue Victor Hugo, 75116 Paris),近半世紀(jì)屹立于巴黎,成為文化地標(biāo)的美容沙龍典范。
緊隨其后開(kāi)設(shè)了位于波爾多歌劇院廣場(chǎng)的旗艦店(52 Cr du Chapeau-Rouge, 33000 Bordeaux),自此與歌劇院交相輝映,宛如兩朵優(yōu)雅的法蘭西玫瑰,綻放于巴黎的文化腹地。
如今,Simone Mahler已進(jìn)入全球40多個(gè)國(guó)家,讓全球女性共享法式專業(yè)護(hù)膚美學(xué)的呵護(hù),感受品牌帶來(lái)的「美力」。
「 2024 ?愈感之旅恒美開(kāi)篇」
Simone Mahler, une marque secrètement préservée depuis 78 ans,
est le premier cadeau de JOYPLUS pour les femmes chinoises en 2024.
2023年夏天,我們?cè)趧P旋門大道旁的門店發(fā)現(xiàn)Simone Mahler, 她好似一個(gè)優(yōu)雅,低調(diào),隨性甚至內(nèi)斂到寡言的法國(guó)女人,沒(méi)有多余的贅述,只在安靜的香薰流轉(zhuǎn)和來(lái)回地指尖藝術(shù)中溫柔觸碰,笑靨溫暖。以78年傳承的經(jīng)典護(hù)理手法,短短90分鐘的護(hù)膚療程,她就讓我們嘆為觀止,原來(lái),真的有一種即時(shí)護(hù)理,能讓你瞬間判若兩人。
經(jīng)過(guò)兩年的籌備與期待,在2025年的夏天,我們決定將她推向中國(guó)市場(chǎng)。
打造一場(chǎng)法蘭西玫瑰環(huán)繞的,由內(nèi)而外的感官奢寵。
很高興遇見(jiàn)你,希望,你也是。